L'Angelo di Dio

Sull'esempio dell'arcangelo Raffaele che guidò Tobiolo nel suo viaggio, per ogni uomo e per ogni donna che nasce nel mondo Dio dispone che vi sia un custode angelico.
La chiesa ci insegna a pregare gli angeli, tutti gli angeli, ma in modo molto particolare quelli che ci sono custodi e compagni nella vita.

La preghiera

Questa è la versione latina

Angele Dei, qui custos es mei,
me tibi commissum a pietate superna,
illumina, custodi, rege et guberna. 
Amen.

e questa la versione italiana

Angelo di Dio, che sei il mio custode
illumina, custodisci, reggi e governa me
che ti fui affidato dalla pietà celeste.
Amen.

Questa è invece una versione italiana personale che io propongo

Angeli di Dio, che siete i nostri custodi
illuminate, custodite, reggete e governate noi
che vi fummo affidati dalla pietà celeste.
Amen.