L'Ave Maria

A Maria, nostra madre celeste, si chiede un aiuto in ogni cosa, anche nel pregare.
Cara Maria, mamma di Gesù e mamma nostra, vedi come spesso noi non sappiamo nemmeno pregare il Padre, allora per favore aiutaci tu in questa cosa: dove noi non arriviamo con le nostre parole e la nostra vita puoi arrivare tu per noi, che sei la nostra mamma. A te noi ci affidiamo.

La preghiera

Questa è la versione latina

Ave Maria, gratia plena,
Dominus tecum,
benedicta tu in mulieribus,
et benedictus fructus ventris tui, Iesus.

Sancta Maria, mater Dei,
ora pro nobis peccatoribus, nunc et in hora mortis nostrae.
Amen.

 e questa è la versione italiana

Ave, o Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo seno,
Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen

 Questa è invece una versione italiana personale che io propongo

Rallegrati Maria, piena di grazia,
il Signore è con te.
Tu sei benedetta fra le donne
e benedetto è il frutto del tuo ventre,
Gesù.

Santa Maria, Madre di Dio,
prega per noi peccatori,
adesso e nell'ora della nostra morte.
Amen